网课知到习近平新时代中国特色社会主义思想外译智慧树答案

第一章 单元测试

1、单选题：（ ）正式提出了新时代中国特色社会主义思想：

A:十九大

B:十七大

C:十八大

D:二十大

正确答案:【十九大】

2、单选题：新时代我国社会主要矛盾是（ ）

A:阶级斗争矛盾

B:人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾

C:落后的生产力和人民不断增长的物质文化需求之间的矛盾

D:经济基础和上层建筑之间的矛盾

正确答案:【人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾】

3、单选题：新时代中国特色社会主义的正确译法是（ ）

A:socialism with Chinese characteristics at a new era

B:socialism with Chinese characteristics in a new era

C:socialism with Chinese characteristics of a new era

D:socialism with Chinese characteristics for a new era

正确答案:【socialism with Chinese characteristics for a new era】

4、多选题：马克思主义中国化的成果包括（ ）

A:习近平新时代中国特色社会主义思想

B:毛泽东思想

C:“三个代表”重要思想

D:科学发展观

E:邓小平理论

正确答案:【习近平新时代中国特色社会主义思想;

毛泽东思想;

“三个代表”重要思想;

科学发展观;

邓小平理论】

5、多选题：十九大报告中关于坚持和发展中国特色社会主义的总任务指的是（ ）。

A:祖国完全统一

B:实现社会主义现代化

C:共同富裕

D:中华民族伟大复兴

正确答案:【实现社会主义现代化;

中华民族伟大复兴】

第二章 单元测试

1、单选题：“中国特色社会主义”的准确英文译法是（ ）。

A:Chinese-featured socialism

B:Chinese socialism

C:China’s socialism

D:socialism with Chinese characteristics

正确答案:【socialism with Chinese characteristics】

2、单选题：中国特色社会主义进入新时代，意味着近代以来久经磨难的中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，迎来了（ ）的光明前景。

A:全面建成小康社会

B:全体人民共同富裕

C:实现中华民族伟大复兴

D:实现社会主义现代化

正确答案:【实现中华民族伟大复兴】

3、多选题：中国特色社会主义进入了新时代，这是我国发展新的历史方位，其意义包括（ ）。

A:中国特色社会主义道路、理论、制度、文化不断发展，拓展了发展中国家走向现代化的途径，为解决人类问题贡献了中国智慧和中国方案

B:科学社会主义在二十一世纪的中国焕发出强大生机活力，在世界上高高举起了中国特色社会主义伟大旗帜

C:近代以来久经磨难的中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，迎来了实现中华民族伟大复兴的光明前景

D:我国日益走向世界中央舞台，为解决人类问题发挥引导性作用

正确答案:【中国特色社会主义道路、理论、制度、文化不断发展，拓展了发展中国家走向现代化的途径，为解决人类问题贡献了中国智慧和中国方案;

科学社会主义在二十一世纪的中国焕发出强大生机活力，在世界上高高举起了中国特色社会主义伟大旗帜;

近代以来久经磨难的中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，迎来了实现中华民族伟大复兴的光明前景】

4、多选题：“五位一体”的合适译法有（ ）。

A:to promote economic, political, cultural and social development, and environment protection as our general approach

B:the five-sphere integrated plan

C:the five-point strategy

D:five positions and one system

正确答案:【to promote economic, political, cultural and social development, and environment protection as our general approach;

the five-sphere integrated plan;

the five-point strategy】

5、判断题：中国特色社会主义进入新时代,意味着近代以来久经磨难的中华民族迎来了从站起来、到解决温饱的伟大飞跃。（ ）

A:错

B:对

正确答案:【错】

第三章 单元测试

1、单选题：“两个一百年”奋斗目标的准确英文译法是（ ）。

A:Two Century Goals

B:Two Centenary Goals

C:Two Century-oriented Goals

D:Two Centennial Goals

正确答案:【Two Centenary Goals】

2、单选题：中共（ ）大首次明确提出“两个一百年”奋斗目标。

A:十九

B:十五

C:十三

D:十七

正确答案:【十五】

3、多选题：十九大报告中指出，从____年到本世纪中叶，可以分两个阶段来安排；其中第二个阶段是从____年到本世纪中叶。（ ）。

A:2035

B:2020

C:2030

D:2025

正确答案:【2035;

2020】

4、多选题：习近平总书记说：“江山就是人民，人民就是江山”。下面哪些译法是合适的？（ ）。

A:The state is the people and the people are the state.

B:This country is its people; the people are the country.

C:The nation is composed of people, and people are all that matter to the nation.

D:The rivers and mountains represent people and people are the embodiment of rivers and mountains.

正确答案:【The state is the people and the people are the state.;

This country is its people; the people are the country.;

The nation is composed of people, and people are all that matter to the nation.】

5、判断题：“中国梦”的准确译法是the Chinese Dream。（ ）

A:错

B:对

正确答案:【对】

第四章 单元测试

1、多选题：自觉坚持党的领导，要增强“______”、坚定“______”、做到“________”。（ ）。

A:四个意识

B:四个自信

C:六个意识

D:两个维护

E:三个自信

F:四个维护

正确答案:【四个意识;

四个自信;

两个维护】

2、单选题：“四个自信”的英文译法是confidence in the path, theory, system and _____ of socialism with Chinese characteristics。（ ）。

A:culture

B:ideology

C:nature

D:essence

正确答案:【culture】

3、多选题：“四个意识”是指（ ）。

A:组织意识

B:大局意识

C:看齐意识

D:核心意识

E:政治意识

F:领导意识

正确答案:【大局意识;

看齐意识;

核心意识;

政治意识】

4、多选题：“两个维护”，指维护习近平总书记_______的核心、全党的核心地位，维护党中央权威和_______领导。（ ）。

A:党中央

B:政治局

C:民主集中

D:集中统一

正确答案:【党中央;

集中统一】

5、判断题：“两个维护”的准确译法是Two Upholds。（ ）

A:错

B:对

正确答案:【对】

第五章 单元测试

1、单选题：习近平总书记在十九大报告中指出：“_____是解决我国一切问题的基础和关键。”（ ）。

A:创新

B:改革

C:复兴

D:发展

正确答案:【发展】

2、单选题：习近平总书记在十九大报告中指出：“发展必须是_____。”（ ）。

A:科学发展

B:改革发展

C:理性发展

D:创新发展

正确答案:【科学发展】

3、多选题：习近平总书记在十九大报告中指出：“必须坚定不移贯彻_____的发展理念。”（ ）。

A:开放

B:协调

C:创新

D:包容

E:绿色

F:共享

正确答案:【开放;

协调;

创新;

绿色;

共享】

4、单选题：____注重的是解决社会公平正义问题。（ ）

A:绿色发展

B:协调发展

C:创新发展

D:共享发展

正确答案:【共享发展】

5、判断题：“三去一降一补”指的是去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板，英文是cut overcapacity, reduce excess inventory, deleverage, lower costs, and strengthen areas of weakness。（ ）

A:错

B:对

正确答案:【对】

第六章 单元测试

1、单选题：选出下列选项中“人民当家作主”不恰当的英文译法（ ）。

A:the people are the host of the house

B:the people are the masters of their own destiny

C:people are the masters of the country

D:the people run the country