智慧树商务口译答案-知到商务口译单元测验答案

绪论 单元测试

1、How many characteristics are there in this course？（）

A:Four

B:two

C:three

D:one 

正确答案:「three」

2、Business Interpretation refers to interpreting skills and practices that may be used by people in business settings. It is a cross-linguistic, cross-border and cross-cultural activity. （）

A:对

B:错

正确答案:「对」

第一章 单元测试

1、Which of the following stages are involved in the memory process？（）。

A:encoding 

B:storage

C:retrieval

D:note-taking

正确答案:「encoding ;storage;retrieval」

2、In the course of interpreting, you should improve your passive listening skills. ( )

A:对

B:错

正确答案:「错」

3、What are the three phases involved in human memory? ( )

A:Brain memory

B:Instant memory

C:Short-term memory

D:Long-term memory

正确答案:「Instant memory;Short-term memory;Long-term memory」

4、The memory of the content will be largely improved by the tactic of chunking : grouping pieces of data into units. ( )

A:对

B:错

正确答案:「对」

5、The technique of ______ means creating a mental picture or to visualize what you hear in your mind. ( )

A:visualization 

B:generalization 

C:categorization 

D:comparison

正确答案:「visualization」

6、An average person can remember about ______chunks within 30 seconds. ( )

A:6

B:7

C:8

D:9

正确答案:「7」

7、The tactic of _ refers to working out some headings to embrace the supportive details and drawing special conclusions from the particular examples or messages ( )

A:visualization 

B:categorization 

C:comparison

D:generalization 

正确答案:「generalization」

8、A good memory must be acquired through lots of training and practice. ( )

A:对

B:错

正确答案:「对」

9、You may memorize the information by the following memory links: time as links , places as links, numbers as links, names as links and causes as links etc. ( )

A:对

B:错

正确答案:「对」

10、For consecutive interpreting, long-term memory plays a greater important role compared with short-term memory in interpreting process. （）

A:对

B:错

正确答案:「错」

第二章 单元测试

1、What is the main structure of a sentence（）。

A:The SV construction

B:The SVO unit

C:The VO construction

D:The links

正确答案:「The SVO unit」

2、Why should we note the links on the left of the page（）。

A:Because they are important

B:Because they are unimportant

C:Because they are both visible and readable.

D:Because teachers want us to note like this

正确答案:「Because they are both visible and readable.」

3、How should we note the SVO unit in note-taking（）。

A:note it horizontally

B:note it vertically

C:note it vertically and hierarchically

D:note it in your own way

正确答案:「note it vertically and hierarchically」

4、Which one is the correct symbol for “would have worked”（）。

A:

B:

C:

D:

正确答案:「」

5、When taking notes in interpreting, we can（）。

A:note it in source language

B:note it in target language

C:note it in both source language and target language

D:use our memory instead of notes

正确答案:「note it in source language;note it in target language;note it in both source language and target language」

6、A symbol can be（）。

A:a picture

B:a short word

C:a single letter

D:a pair of letters 

正确答案:「a picture;a short word;a single letter;a pair of letters」

7、We should note everything we hear when doing interpretation. （）

A:对

B:错

正确答案:「错」

8、We need to use different symbols to represent synonymous words. （）

A:对

B:错

正确答案:「错」

9、Symbols should be consistent. （）

A:对

B:错

正确答案:「对」

10、You can underline any symbol to add emphasis. （）

A:对

B:错

正确答案:「对」

第三章 单元测试

1、Contraction（）

A:连读

B:辅音

C:缩读

D:元音

E:弱读 

正确答案:「缩读」

2、Reduction（）

A:连读

B:辅音

C:缩读

D:元音

E:弱读 

正确答案:「弱读」

3、vowel（）

A:连读

B:辅音

C:缩读

D:元音

E:弱读 

正确答案:「元音」

4、Consonant（）

A:连读

B:辅音

C:缩读

D:元音

E:弱读 

正确答案:「辅音」

5、Phonetic Symbols, /j/ and /w/, are semivowels.（）

A:对

B:错

正确答案:「对」

6、There is a liaison between “d” and “u” in “Stand ~ up”.（）

A:对

B:错

正确答案:「对」

7、There is no liaison between “r”and “a”in “Far away”.（）

A:对

B:错

正确答案:「错」

8、“ck”in word “blackboard” is read in weak form.（）

A:对

B:错

正确答案:「错」

9、“g”in phrase “A big car” is contracted.（）

A:对

B:错

正确答案:「对」

10、Word “for”(/fɔ:/) is usually pronounced in weak form—/fə/.（）

A:对

B:错

正确答案:「对」

第四章 单元测试

1、—Is this course rather difficult?

—Yes. That’s why I ____ it. （）

A:left

B:missed

C:abandoned

D:abolish

正确答案:「abandoned」

2、Slavery was ___ in the U.S. in the 19th century, and slaves were given equal rights. （）

A:absorbed

B:abused

C:abolished

D:adopted

正确答案:「abolished」

3、I’d like to buy a house—- modern, comfortable, and ______ in a quiet neighborhood. （）

A:in all

B:。above all

C:after all

D:at all

正确答案:「。above all」

4、It has been revealed that some government leaders ____ their authority and position to get illegal profits for themselves. （）

A:employ

B:absorb

C:abuse

D:overlook

正确答案:「abuse」

5、The leader is losing ground as the rest of the runners ____. （）

A:accelerate

B:promote

C:help

D:advance

正确答案:「accelerate」

6、Because of the snow, many parts of the countryside are only ______ by helicopter. （）

A:available

B:appropriate

C:accessible

D:achievable

正确答案:「accessible」

7、They __ a certain amount of working experience through volunteer work. （）

A:attempted

B:accumulated

C:abandoned

D:accomplished

正确答案:「accumulated」

8、It is through learning that the individual _____ many habitual ways of reacting to situations. （）

A:instructs

B:accumulates

C:achieves

D:acquires

正确答案:「acquires」

9、The man who was _stealing the car said that he was innocent. （）

A:charged of

B:charged for

C:accused of

D:accused with

正确答案:「accused of」

10、Students nowadays should make full use of their time to equip themselves with knowledge so that they can easily ______ the competitive society in the future. （）

A:suit to

B:keep to

C:adopt to

D:adapt to

正确答案:「adapt to」

第五章 单元测试

1、Which of the following is the most appropriate interpretation of the sentence “Now let me give the floor to the speaker, Mr. Hammer, CFO of TMNS.” （）。

A:接下来我们把地板给说话人，汉莫先生，TMNS公司的财务总监。

B:接下来我们把地板给发言人，TMNS公司的财务总监汉莫先生。

C:下面有请 TMNS 公司的财务总监汉莫先生发言。

D:下面有请汉莫先生，TMNS 公司的财务总监发言

正确答案:「下面有请 TMNS 公司的财务总监汉莫先生发言。」

2、Which of the following is the most appropriate interpretation of the sentence“初访广州的游客第一个印象必然是那些象征着这座大城市财富和魅力的高楼大厦。”（）。

A:The first impression on the visitor to Guangzhou must be the tall buildings that symbolize the wealth and charm of the city.

B:First-time visitors to Guangzhou will invariably first be captivated by the soaring skyscrapers that symbolize the metropolis’ wealth and glamour.

C:The first impression of first-time visitors to Guangzhou must be the buildings that symbolize the charm of this big city.

D:The first impression on the visitor to Guangzhou must be the tall buildings that symbolize the wealth of